Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
413 of 565 results
4.
Show the overview
顯示概覽
Translated by pan93412
Located in data/50-gnome-shell-system.xml:15
5.
Show all applications
顯示所有的應用程式
Translated by pan93412
Located in data/50-gnome-shell-system.xml:18
6.
Open the application menu
開啟應用程式選單
Translated by pan93412
Located in data/50-gnome-shell-system.xml:21
7.
GNOME Shell
GNOME Shell
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
8.
Window management and application launching
視窗管理與應用程式的執行
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
9.
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
啟用讓開發者與測試者能以 Alt-F2 使用好用的內部工具
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
10.
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
允許使用 Alt-F2 對話盒存取內部除錯和監控工具。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
11.
UUIDs of extensions to enable
要啟用的擴充套件 UUID
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
12.
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
GNOME Shell 擴充套件有 UUID 屬性;這個設定鍵列出應載入的擴充套件。任何要載入的擴充套件都要出現在這個清單中。您也可以用 org.gnome.Shell 中的 EnableExtension 和 DisableExtension D-Bus 方法來操作這個清單。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
13.
UUIDs of extensions to force disabling
強制停用的擴充套件 UUID
Translated by pan93412
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:26
413 of 565 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Cheng-Chia Tseng, H.G., Walter Cheuk, Weblate Admin, pan93412.