|
|
1.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
கணினி
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:6
|
|
|
2.
|
|
|
Show the notification list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:9
|
|
|
3.
|
|
|
Focus the active notification
|
|
|
|
|
இயங்கு செய்தி அறிவிப்பை குவி
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:12
|
|
|
4.
|
|
|
Show the overview
|
|
|
|
|
கண்ணோட்டத்தை காட்டு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:15
|
|
|
5.
|
|
|
Show all applications
|
|
|
|
|
எல்லா செயலிகளையும் காட்டு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:18
|
|
|
6.
|
|
|
Open the application menu
|
|
|
|
|
செயலிகள் பட்டியை திறக்க விசைபிணைப்பு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
GNOME Shell
|
|
|
|
|
க்னோம் ஷெல்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Window management and application launching
|
|
|
|
|
சாளர மேலாண்மை மற்றும் பயன்பாடு துவக்கம்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
|
|
|
9.
|
|
|
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
|
|
|
|
|
உருவாக்குவோர் மற்றூம் சோதிப்போருக்கு பயன்படுமாறு Alt-F2 வழியாக உள்ளமை கருவிகளை செயலாக்கு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
|
|
|
|
|
உள்ளமை வழி நீக்கம் மற்றும் Alt-F2 உரையாடல் மூலம் கருவிகள் கண்காணிப்பு ஆகியவற்றை அணுக உதவும்.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
|
