|
|
11.
|
|
|
UUIDs of extensions to enable
|
|
|
|
|
UUID estyniadau i alluogi
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
|
|
|
12.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
|
|
|
|
|
Mae gan estyniadau Plisgyn GNOME briodwedd UUID; mae'r allwedd yn rhestru'r estyniadau ddylai gael eu llwytho. Mae angen i unrhyw estyniad sydd angen ei lwytho fod ar y rhestr hon. Gallwch hefyd newid y restr gyda dulliau EnableExtension a DisableExtension D-Bus ar org.gnome.Shell.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
|
|
|
13.
|
|
|
UUIDs of extensions to force disabling
|
|
|
|
|
UUIDs o estyniadau i orfodi analluogi
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:26
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be disabled, even if loaded as part of the current mode. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell. This key takes precedence over the “enabled-extensions” setting.
|
|
|
|
|
Mae gan estyniadau GNOME Shell priodweddau UUID; mae'r allwedd hon yn rhestru estyniadau y dylid eu hanalluogi, hyd yn oed os cânt eu llwytho fel rhan o'r modd cyfredol. Gallwch hefyd drin y rhestr hon gyda'r dulliau D-Bus EnableExtension ac DisableExtension ar org.gnome.Shell. Mae'r allwedd hon yn cael blaenoriaeth dros y gosodiad “galluogi-estyniadau”.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:27
|
|
|
15.
|
|
|
Disable user extensions
|
|
|
|
|
Analluogi estyniadau defnyddwyr
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:37
|
|
|
16.
|
|
|
Disable all extensions the user has enabled without affecting the “enabled-extension” setting.
|
|
|
|
|
Analluogi pob estyniad mae'r defnyddiwr wedi ei alluogi heb effeithio'r gosodiad “enabled-extension”
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:38
|
|
|
17.
|
|
|
Disables the validation of extension version compatibility
|
|
|
|
|
Yn analluogidilysu cydnawsedd fersiwn estyniad
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:45
|
|
|
18.
|
|
|
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
|
|
|
|
|
Mae Plisgyn GNOME dim ond yn llwytho estyniadau sy'n honni cynnal y fersiwn rhedeg cyfredol. Bydd galluogi'r dewis hwn yn analluogi'r gwiriad hwn ac yn llwytho pob estyniad beth bynnag yw'r fersiwn mae nhw'n honni eu bod yn ei gynnal.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:46
|
|
|
19.
|
|
|
List of desktop file IDs for favorite applications
|
|
|
|
|
Rhestr o ddynodiadau ffeil bwrdd gwaith ar gyfer hoff raglenni
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:54
|
|
|
20.
|
|
|
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
|
|
|
|
|
Bydd y rhaglenni sy'n cyfateb i'r dynodiadau hyn yn cael yn ardal y ffefrynnau.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:55
|
