|
|
22.
|
|
|
Index of the currently selected view in the application picker.
|
|
|
|
|
Číslo aktuálně zvolené stránky ve výběru aplikací.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:63
|
|
|
23.
|
|
|
History for command (Alt-F2) dialog
|
|
|
|
|
Historie příkazového dialogového okna (Alt-F2)
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
24.
|
|
|
History for the looking glass dialog
|
|
|
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell/LookingGlass
|
|
|
|
|
Historie dialogového okna „looking glass“ (Alt-F2)
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:67
|
|
|
25.
|
|
|
Always show the “Log out” menu item in the user menu.
|
|
|
|
|
V nabídce uživatele vždy zobrazovat položku „Odhlásit“.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:71
|
|
|
26.
|
|
|
This key overrides the automatic hiding of the “Log out” menu item in single-user, single-session situations.
|
|
|
|
|
Tento klíč ruší automatické skrývání položky nabídky „Odhlásit“ v situacích s jedním uživatelem a jedním sezením.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:72
|
|
|
27.
|
|
|
Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems
|
|
|
|
|
Zdali si pamatovat heslo k připojování šifrovaných či vzdálených souborových systémů
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:79
|
|
|
28.
|
|
|
The shell will request a password when an encrypted device or a remote filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a “Remember Password” checkbox will be present. This key sets the default state of the checkbox.
|
|
|
|
|
Shell požaduje heslo při připojování šifrovaných či vzdálených souborových systémů. Může-li být heslo uloženo pro budoucí použití, zobrazí se zaškrtávací pole „Pamatovat si heslo“. Tento klíč určuje výchozí stav této volby.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:80
|
|
|
29.
|
|
|
Whether the default Bluetooth adapter had set up devices associated to it
|
|
|
|
|
Zda měl adaptér Bluetooth nastavená zařízení pro spolupráci s ním
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:89
|
|
|
30.
|
|
|
The shell will only show a Bluetooth menu item if a Bluetooth adapter is powered, or if there were devices set up associated with the default adapter. This will be reset if the default adapter is ever seen not to have devices associated to it.
|
|
|
|
|
Shell zobrazuje nabídku Bluetooth jen v případě, že je adaptér Bluetooth zapnutý, nebo když existují nějaká zařízení nastavená pro spolupráci s výchozím adaptérem. Nabídka zmizí, když se zjistí, že výchozí adaptér nemá přiřazená žádná zařízení.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:90
|
|
|
31.
|
|
|
Enable introspection API
|
|
|
|
|
Povolit API introspekce
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:106
|
