Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
134143 of 565 results
134.
%s has been removed from your favorites.
%s byl odstraněn z oblíbených.
Translated by Marv-CZ
Located in js/ui/appFavorites.js:203
135.
Select Audio Device
Výběr zvukového zařízení
Translated by Marv-CZ
Located in js/ui/audioDeviceSelection.js:41
136.
Sound Settings
Nastavení zvuku
Translated by Marv-CZ
Located in js/ui/audioDeviceSelection.js:56
137.
Headphones
Sluchátka
Translated by Marv-CZ
Located in js/ui/audioDeviceSelection.js:69
138.
Headset
Sluchátka s mikrofonem
Translated by Marv-CZ
Located in js/ui/audioDeviceSelection.js:71
139.
Microphone
Mikrofon
Translated by Marv-CZ
Located in js/ui/audioDeviceSelection.js:73 js/ui/status/volume.js:271
140.
Change Background…
Změnit pozadí…
Translated by Marv-CZ
Located in js/ui/backgroundMenu.js:14
141.
Display Settings
Nastavení displeje
Translated by Marv-CZ
Located in js/ui/backgroundMenu.js:16 js/ui/status/nightLight.js:45
142.
Settings
Nastavení
Translated by Marv-CZ
Located in js/ui/backgroundMenu.js:17 subprojects/extensions-app/data/ui/extension-row.ui:122
143.
06
Context:
calendar-no-work
Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
06
Translated by Marv-CZ
Located in js/ui/calendar.js:35
134143 of 565 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Marv-CZ, Petr Kovar, Vojtěch Perník.