Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Catalan translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “dashtodock”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
32 → 41 of 123 results First • • • Last
32.
Shift+Middle-Click action
Maj+acció del clic central
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:18
33.
Enable Unity7 like glossy backlit items
Habilita els elements retroil·luminats brillants d'Unity7
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:19
34.
Apply glossy effect.
Aplica l'efecte de brillantor.
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:20
35.
Use dominant color
Utilitza el color dominant
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:21
36.
Customize indicator style
Personalitza l'estil de l'indicador
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:22
37.
Color
Color
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:23
38.
Border color
Color de la vora
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:24
39.
Border width
Amplada de la vora
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:25
40.
Show the dock on
Mostra l'acoblador a
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:26
41.
Show on all monitors.
Mostra'l a tots els monitors.
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:25
32 → 41 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniol Garcia, BennyBeat, Jaime Muñoz Martín, Walter Garcia-Fontes.