|
|
314.
|
|
|
The action to take when the battery is critically low.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:101
|
|
|
315.
|
|
|
Percentage considered low
|
|
|
|
|
Percentagem considerda fraca
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:105
|
|
|
316.
|
|
|
The percentage of the battery when it is considered low. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
A percentagem de bateria considerada fraca. Apenas válida quando when use-time-for-policy for false.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:106
|
|
|
317.
|
|
|
Percentage considered critical
|
|
|
|
|
Percentagem considerda grave
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:110
|
|
|
318.
|
|
|
The percentage of the battery when it is considered critical. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
A percentagem de bateria considerada crítica. Apenas válida quando when use-time-for-policy for false.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:111
|
|
|
319.
|
|
|
Percentage action is taken
|
|
|
|
|
Percentagem à qual é executada a ação
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:115
|
|
|
320.
|
|
|
The percentage of the battery when the critical action is performed. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
A percentagem de bateria na qual é realizada a ação de estado crítico. Apenas válida quando when use-time-for-policy for false.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:116
|
|
|
321.
|
|
|
The time remaining when low
|
|
|
|
|
O tempo remanescente em que se considera fraca
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:120
|
|
|
322.
|
|
|
The time remaining in seconds of the battery when it is considered low. Only valid when use-time-for-policy is true.
|
|
|
|
|
O tempo remanescente em segundos de bateria em que se considera fraca. Apenas válida quando use-time-for-policy for true.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:121
|
|
|
323.
|
|
|
The time remaining when critical
|
|
|
|
|
O tempo remanescente em que se considera grave
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:125
|
