|
|
475.
|
|
|
Printing
|
| Context: |
|
print job state
|
|
|
Translators: A job is printing
|
|
|
|
|
កំពុងបោះពុម្ព
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:746
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:802
|
|
|
476.
|
|
|
Printer report
|
|
|
Translators: This is a title of a report notification for a printer
|
|
|
|
|
របាយការណ៍ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:1020
|
|
|
477.
|
|
|
Printer warning
|
|
|
Translators: This is a title of a warning notification for a printer
|
|
|
|
|
ការព្រមានម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:1023
|
|
|
478.
|
|
|
Printer “%s”: “%s”.
|
|
|
Translators: "Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:1033
|
|
|
479.
|
|
|
User was not logged in with smartcard.
|
|
|
|
|
អ្នកប្រើមិនត្រូវបានចូលដោយស្មាតកាត ។
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
plugins/smartcard/gsd-smartcard-service.c:279
|
|
|
480.
|
|
|
USB Protection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/usb-protection/gsd-usb-protection-manager.c:412
|
|
|
481.
|
|
|
New USB device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/usb-protection/gsd-usb-protection-manager.c:541
|
|
|
482.
|
|
|
New device has been detected while the session was not locked. If you did not plug anything, check your system for any suspicious device.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/usb-protection/gsd-usb-protection-manager.c:542
|
|
|
483.
|
|
|
New keyboard detected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/usb-protection/gsd-usb-protection-manager.c:591
|
|
|
484.
|
|
|
Either your keyboard has been reconnected or a new one has been plugged in. If you did not do it, check your system for any suspicious device.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/usb-protection/gsd-usb-protection-manager.c:592
|
