Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
9195 of 95 results
91.
Session %d
Seja %d
Translated by Matej Urbančič
Located in tools/gnome-session-selector.c:61
92.
Session names are not allowed to start with “.” or contain “/” characters
Imena seje se ne smejo začeti s piko » . « in ne smejo vsebovati poševnice » / «.
Translated by Matej Urbančič
Located in tools/gnome-session-selector.c:107
93.
Session names are not allowed to start with “.”
Imena seje se ne smejo začeti s piko » . «.
Translated by Matej Urbančič
Located in tools/gnome-session-selector.c:111
94.
Session names are not allowed to contain “/” characters
Imena seje ne smejo vsebovati poševnice » / «.
Translated by Matej Urbančič
Located in tools/gnome-session-selector.c:115
95.
A session named “%s” already exists
Seja z imenom »%s« že obstaja
Translated by Matej Urbančič
Located in tools/gnome-session-selector.c:123
9195 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Pepelko, Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Davor Poznič, Dejan Dežman, Grega Leskovšek, Jaka Mocnik, Kristijan Jelič, Martin Božič, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Olaf Olason, Sasa Batistic, Sebastjan Penko.