Ubuntu
gnome-session package

Browsing Kabyle translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-session-3.0”
  3. Kabyle (kab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 → 25 of 95 results First • • • Last
16.
GNOME
GNOME
Translated and reviewed by said026 (Said Ibrihen )
Located in data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3 data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into GNOME
Tiɣimit-agi ad k-teqqen ɣer GNOME
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
18.
GNOME dummy
(no translation yet)
Located in data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
19.
GNOME on Xorg
GNOME ɣef Xorg
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
20.
Save sessions
Sekles tiɣimiyin
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:5
21.
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
Ma yermed, gnome-session ad isekles s wudem awurman tiɣimiyin.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:6
22.
Save this session
Sekles tiɣimit-agi
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:10
23.
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
Ma yermed, gnome-session ad isekles s wudem awurman tiɣimit tuḍfirt mi ara tsensdreḍ ma yexsi usekles awurman.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:11
24.
Logout prompt
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:15
25.
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:16
16 → 25 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Slimane Selyan AMIRI, rezki, said026 (Said Ibrihen ), yugurten.