Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 95 results
31.
Custom Session
Tiɣimit yugnen
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/session-selector.ui:15
32.
Please select a custom session to run
Ttxil-k fren tiɣimit yugnen ara tsekkereḍ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/session-selector.ui:50 tools/gnome-session-selector.c:102
33.
_New Session
Tiɣimit ta_maynut
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/session-selector.ui:105
34.
_Remove Session
Kke_s tiɣimit
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/session-selector.ui:119
35.
Rena_me Session
_Beddel isem n tɣimit
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/session-selector.ui:133
36.
_Continue
_Kemmel
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/session-selector.ui:168
37.
Additional startup _programs:
(no translation yet)
Located in data/session-properties.ui:20
38.
_Automatically remember running applications when logging out
(no translation yet)
Located in data/session-properties.ui:123
39.
_Remember Currently Running Applications
(no translation yet)
Located in data/session-properties.ui:161
40.
Browse…
(no translation yet)
Located in data/session-properties.ui:213
3140 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Slimane Selyan AMIRI, rezki, said026 (Said Ibrihen ), yugurten.