Ubuntu
gnome-screenshot package

Browsing Punjabi translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-screenshot”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4 → 13 of 81 results First • • • Last
4.
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਡੀਕਣ ਲਈ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
5.
Screenshot directory
ਸਕਰੀਨ-ਸ਼ਾਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
6.
The directory where the screenshots will be saved by default.
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Translated by A S Alam
| msgid "The directory the last screenshot was saved in."
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
7.
Last save directory
ਆਖਰੀ ਸੰਭਾਲਣ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
Translated by A S Alam
| msgid "Screenshot directory"
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
8.
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
ਆਖਰੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਦਿਲ-ਖਿੱਚਵੇਂ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
Translated by A S Alam
| msgid "The directory the last screenshot was saved in."
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
9.
Include Border
ਬਾਰਡਰ ਸਮੇਤ
Translated by A S Alam
Located in src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
10.
Include the window manager border along with the screenshot
ਸਕਰੀਨ ਸ਼ਾਟ ਵਿੱਚ ਵਿੰਡੋ ਦਾ ਬਾਰਡਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
11.
Include Pointer
ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਮੇਤ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
12.
Include the pointer in the screenshot
ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਮੇਤ ਸਕਰੀਨ-ਸ਼ਾਟ ਲਵੋ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
13.
Include ICC Profile
ICC ਪਰੋਫਾਇਲ ਸਮੇਤ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:36
4 → 13 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.