Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
2130 of 96 results
21.
Game type. The name of the game variation to use.
Tipe permainan. Nama variasi permainan yang akan digunakan.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:21
22.
Use safe moves
Pakai langkah aman
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:25
23.
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
Pakai langkah aman. Pilihan langkah aman akan membantu anda terhindar dari kekalahan akibat dari kesalahan. Jika anda mencoba untuk membuat langkah yang akan menyebabkan anda kalah, anda tidak akan diijinkan untuk mengambil langkah tersebut.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
24.
Use super safe moves
Pakai langkah sangat aman
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:30
25.
Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
Pakai langkah sangat aman. Pemain akan diperingatkan jika tidak ada langkah aman dan pilihan yang tersedia hanyalah teleport.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:31
26.
Enable game sounds
Aktifkan suara
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:35
27.
Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game.
Aktifkan suara. Aktifkan suara untuk kejadian dalam permainan.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:36
28.
Key to move NW
Tombol untuk bergerak ke Barat Laut
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:40 src/controls.vala:84
29.
The key used to move north-west.
Tombol yang ditekan untuk bergerak ke utara-barat.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:41
30.
Key to move N
Tombol untuk bergerak ke Utara
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:45 src/controls.vala:85
2130 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kukuh Syafaat.