Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Ukrainian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
81 → 90 of 124 results First • • • Last
81.
%.1f minute
%.1f minutes
 
TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
%.1f хвилина
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
%.1f хвилин
Suggested by Maxim Dziumanenko
%.1f хвилини
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
%.1f хвилини
Suggested by Maxim Dziumanenko
%.1f хвилин
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
%.1f хвилин
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in src/gpm-statistics.c:481
82.
%.1f hour
%.1f hours
 
TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
%.1f година
Translated by Maxim Dziumanenko
%.1f години
Translated by Maxim Dziumanenko
%.1f годин
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/gpm-statistics.c:486
83.
%.1f day
%.1f days
 
TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
%.1f день
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
%.1f день
Suggested by Maxim Dziumanenko
%.1f дні
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
%.1f день
Suggested by Maxim Dziumanenko
%.1f днів
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
%.1f день
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in src/gpm-statistics.c:490
84.
Yes
Так
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/gpm-statistics.c:496
85.
No
Ні
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/gpm-statistics.c:496
86.
Device
 
TRANSLATORS: the device ID of the current device, e.g. "battery0"
Пристрій
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/gpm-statistics.c:571
87.
Type
Тип
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/gpm-statistics.c:573
88.
Vendor
Виробник
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/gpm-statistics.c:575
89.
Model
Модель
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/gpm-statistics.c:577
90.
Serial number
Серійний номер
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/gpm-statistics.c:579
81 → 90 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), V_F, Wanderlust, nehxby, oleg voitsikhovskyi, yurchor.