|
11.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
Максимальное время, показанное для истории
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|
|
12.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
Максимальное время, отложенное по оси X графика истории.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
13.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
Показывать ли точками статистические данные
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
|
14.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
Показывать ли точками статистические данные в окне статистики.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
|
15.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data
|
|
|
|
Сглаживать ли статистические данные на графике
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
|
|
16.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
|
|
Сглаживать ли статистические данные на графике.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
|
|
17.
|
|
|
The default graph type to show for stats
|
|
|
|
Тип графика по умолчанию для статистики
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
|
|
18.
|
|
|
The default graph type to show in the stats window.
|
|
|
|
Тип графика по умолчанию в окне статистики.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
|
|
19.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
Индекс номера страницы по умолчанию
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
20.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
Индекс номера страница по умолчанию, который используется для возвращения фокуса корректной странице.
|
|
Translated by
Sergej
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|