Translations by Yaerge
Yaerge has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 91. |
Supply
|
|
| 2011-07-24 |
དངོས་ཟོག
|
|
| 93. |
Refreshed
|
|
| 2011-07-24 |
བསྐྱར་འཇུག་ཚར་བ
|
|
| 94. |
Present
|
|
| 2011-07-24 |
དང་ཐོག
|
|
| 95. |
Rechargeable
|
|
| 2011-07-24 |
གློག་གསོག་རུང་བ
|
|
| 96. |
State
|
|
| 2011-07-24 |
གནས་སྟངས
|
|
| 97. |
Energy
|
|
| 2011-07-24 |
ནུས་ཤུགས
|
|
| 98. |
Energy when empty
|
|
| 2011-07-24 |
སྟོང་བའི་སྐབས་ཀྱི་ནུས་ཤུགས
|
|
| 99. |
Energy when full
|
|
| 2011-07-24 |
བཀང་བའི་སྐབས་ཀྱི་ནུས་ཤུགས
|
|
| 100. |
Energy (design)
|
|
| 2011-07-24 |
ནུས་ཤུགས(འཆར་འགོད)
|
|
| 101. |
Voltage
|
|
| 2011-07-24 |
གློག་ཤུགས
|
|
| 102. |
Percentage
|
|
| 2011-07-24 |
རྒྱ་ཆའི་ཚད
|
|
| 103. |
Capacity
|
|
| 2011-07-24 |
ཤོང་ཚད
|
|
| 104. |
Technology
|
|
| 2011-07-24 |
བཟོ་རྩལ
|
|
| 105. |
Online
|
|
| 2011-07-24 |
དྲ་བའི་ཐོག
|
|
| 106. |
Device Information
|
|
| 2011-07-24 |
སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་སྐོར
|
|
| 107. |
Device History
|
|
| 2011-07-24 |
སྒྲིག་ཆས་ཟིན་ཐོ
|
|
| 108. |
Device Profile
|
|
| 2011-07-24 |
སྒྲིག་ཆས་སྒྲིག་འཛུགས
|
|
| 109. |
Time elapsed
|
|
| 2011-07-24 |
འགོར་ཟིན་པའི་དུས་ཚོད
|
|
| 110. |
Power
|
|
| 2011-07-24 |
གློག་ནུས
|
|
| 111. |
Cell charge
|
|
| 2011-07-24 |
གློག་རྫས་གློག་ནུས
|
|
| 112. |
Predicted time
|
|
| 2011-07-24 |
ཚོད་དཔགས་བྱས་པའི་དུས་ཚོད
|
|
| 114. |
Prediction accuracy
|
|
| 2011-07-24 |
ཚོད་དཔགས་ཀྱི་བདེན་ཚད
|
|
| 116. |
Select this device at startup
|
|
| 2011-07-24 |
འགོ་འཛུགས་སྐབས་སྒྲིག་ཆས་འདི་འདེམས་པ
|
|
| 117. |
Details
|
|
| 2011-07-24 |
ཞིབ་ཕྲ
|
|
| 118. |
Graph type:
|
|
| 2011-07-24 |
གཟུགས་རིས་རིགས：
|
|
| 119. |
Data length:
|
|
| 2011-07-24 |
གྲངས་ཀྱི་རིང་ཚད：
|
|
| 120. |
There is no data to display.
|
|
| 2011-07-24 |
འཆར་རུང་བའི་ཆ་འཕྲིན་གྲངས་མེད་པ
|
|
| 121. |
Use smoothed line
|
|
| 2011-07-24 |
སྤུས་ལེགས་རི་མོ་བེད་སྤྱོད་པ
|
|
| 122. |
Show data points
|
|
| 2011-07-24 |
མཛུབ་སྟོན་གྲངས་མཛོད་མངོན་འཆར
|
|
| 123. |
History
|
|
| 2011-07-24 |
ཟིན་ཐོ
|
|
| 124. |
Statistics
|
|
| 2011-07-24 |
རྩིས་འགོད
|
|
