Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 218 results
1.
Photos
Fotoğraflar
Translated by etc
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Photos.desktop.in.in:3 src/photos-application.c:2922 src/photos-embed.c:822 src/photos-main-window.c:437 src/photos-search-type-manager.c:101
2.
Access, organize and share your photos on GNOME
GNOME üzerinde fotoğraflarınıza erişin, yönetin ve paylaşın
Translated by etc
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:8 src/photos-main-window.c:457
3.
Access, organize and share your photos on GNOME. A simple and elegant replacement for using a file manager to deal with photos. Enhance, crop and edit in a snap. Seamless cloud integration is offered through GNOME Online Accounts.
GNOME’da fotoğraflarınıza erişin, düzenleyin ve paylaşın. Dosya yöneticisi kullanmak yerine, fotoğraflarla uğraşmak için basit ve zarif bir seçenek. GNOME Çevrim İçi Hesaplar ile kusursuz bulut tümleşimi sunulmaktadır.
Translated by etc
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:10
4.
You can:
Şunları yapabilirsiniz:
Translated by etc
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:16
5.
Automatically find all your pictures
Tüm fotoğraflarınızı kendiliğiden bulun
Translated by etc
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:18
6.
View recent local and online photos
Son yerel ve çevrim içi fotoğrafları görüntüleyin
Translated by etc
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:19
7.
Access your Facebook or Flickr pictures
Facebook veya Flickr fotoğraflarınıza ulaşın
Translated by etc
| msgid "Access your Facebook or Flickr content"
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:20
8.
View photos on TVs, laptops or other DLNA renderers on your local network
Fotoğraflarınızı yerel ağınızdaki TVʼlerde, dizüstülerde veya diğer DLNA işleyicilerde görüntüleyin
Translated by etc
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:21
9.
Set pictures as your desktop background
Fotoğrafları masaüstü arka planınız olarak ayarlayın
Translated by etc
| msgid "Set as background"
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:23
10.
Print photos
Fotoğrafları yazdırın
Translated by etc
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:24
110 of 218 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sabri Ünal, Serdar Sağlam, etc.