Ubuntu
gnome-photos package

Browsing Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-photos”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
41.
Online Accounts
 
Translators: this should be translated in the context of
* the "Photos from your Online Accounts and Pictures folder
* will appear here." sentence below.
Contas Online
Translated by Tiago Carrondo
Reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
Contas online
Suggested by Pedro Gaspar
Located in src/photos-empty-results-box.c:176
88.
An album with that name already exists
Já existe um álbum com esse nome
Translated by Tiago Carrondo
Reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
Já existe um álbum com este nome
Suggested by Pedro Gaspar
Located in src/photos-import-dialog.c:194
90.
Name Album
Context:
dialog title
Nome do Álbum
Translated by Tiago Carrondo
Reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
Nome do álbum
Suggested by Pedro Gaspar
Located in src/photos-import-dialog.ui:22
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hugo Carvalho, José Vieira, Pedro Gaspar, Tiago Carrondo, Tiago Santos.