|
|
11.
|
|
|
Select favorites
|
|
|
|
|
പ്രിയപ്പെട്ടവ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:25
|
|
|
12.
|
|
|
Easily edit your pictures in the app, or send to a full featured editor for more advanced changes
|
|
|
|
|
ആപ്പിൽ നിങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ എഡിറ്റുചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ വിപുലമായ മാറ്റങ്ങൾക്കായി ഒരു പൂർണ്ണ ഫീച്ചർ എഡിറ്ററിലേക്ക് അയയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:26
|
|
|
13.
|
|
|
Access, organize and share photos
|
|
|
|
|
ചിത്രങ്ങൾ അക്സസ്സ് ചെയ്യുക,ചിട്ടപ്പെടുത്തുക,പങ്കിടുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.desktop.in.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
org.gnome.Photos
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
org.gnome.Photos
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.desktop.in.in:7
|
|
|
15.
|
|
|
Photos;Pictures;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Photos;Pictures;
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.desktop.in.in:14
|
|
|
16.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ വലിപ്പം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.photos.gschema.xml:5
|
|
|
17.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ വലിപ്പം (വീതിയും ഉയരവും).
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.photos.gschema.xml:6
|
|
|
18.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ സ്ഥാനം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.photos.gschema.xml:10
|
|
|
19.
|
|
|
Window position (x and y).
|
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ സ്ഥാനം (എക്സും വൈയും)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.photos.gschema.xml:11
|
|
|
20.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
ജാലകം വലുതാക്കി
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.photos.gschema.xml:15
|
