Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 218 results
1.
Photos
Ljósmyndir
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Photos.desktop.in.in:3 src/photos-application.c:2922 src/photos-embed.c:822 src/photos-main-window.c:437 src/photos-search-type-manager.c:101
2.
Access, organize and share your photos on GNOME
Skipuleggðu, njóttu og deildu myndunum þínum í GNOME
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:8 src/photos-main-window.c:457
3.
Access, organize and share your photos on GNOME. A simple and elegant replacement for using a file manager to deal with photos. Enhance, crop and edit in a snap. Seamless cloud integration is offered through GNOME Online Accounts.
Skipuleggðu, njóttu og deildu myndunum þínum í GNOME. Það er hugsað til þess að vera einföld og hreinleg leið til að eiga við myndir án þess að þurfa að nota skráastjóra. Boðið er upp á fljótvirka samhæfni við netský í gegnum 'GNOME Online Accounts'.
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "" | "A simple application to access, organize and share your photos on GNOME. " | "It is meant to be a simple and elegant replacement for using a file " | "manager to deal with photos. Seamless cloud integration is offered " | "through GNOME Online Accounts."
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:10
4.
You can:
Þú getur:
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:16
5.
Automatically find all your pictures
Fundið allar myndirnar þínar sjálfvirkt
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:18
6.
View recent local and online photos
Skoðað nýlegar ljósmyndir á tölvunni eða myndir á netinu
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:19
7.
Access your Facebook or Flickr pictures
Fengið aðgang að myndunum þínum á Facebook eða Flickr
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Access your Facebook or Flickr content"
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:20
8.
View photos on TVs, laptops or other DLNA renderers on your local network
Skoðað myndir á sjónvörpum,fartölvum eða öðrum tækjum sem styðja DLNA á staðarnetinu þínu
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:21
9.
Set pictures as your desktop background
Sett myndir á skjáborði sem bakgrunnsmynd
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Set as background"
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:23
10.
Print photos
Prentað ljósmyndir
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:24
110 of 218 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.