Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
155160 of 160 results
155.
Could not renew identity: Not signed in
Nelze obnovit identitu: Nepřihlášeno
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1433
156.
Could not renew identity:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nelze obnovit identitu:
Translated by Marv-CZ
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1443
157.
Could not get new credentials to renew identity %s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nelze získat nové pověření pro obnovenou identitu %s:
Translated by Marv-CZ
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1456
158.
Could not erase identity:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nezdařilo se smazat identitu:
Translated by Marv-CZ
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1898
159.
Could not find identity
Nezdařilo se najít identitu
Translated by Marv-CZ
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:854
160.
Could not create credential cache for identity
Nezdařilo se vytvořit mezipaměť pověření pro identitu
Translated by Marv-CZ
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:937
155160 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, František Zatloukal, Jindřich Truxa, Marv-CZ, Tadeáš Pařík, Vojtěch Trefný.