|
29.
|
|
|
applications-accessories
|
|
|
|
applications-accessories
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
| msgid "Applications"
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:6
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:6
|
|
30.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
Aplicacións
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
31.
|
|
|
applications-other
|
|
|
|
applications-other
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
| msgid "Applications"
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:6
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:6
desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:5
|
|
32.
|
|
|
Other
|
|
|
|
Outras
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
33.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
Aplicacións que non se axustan a outras categorías
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
34.
|
|
|
Sundry
|
|
|
|
Varios
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:3
|
|
35.
|
|
|
Utilities
|
|
|
|
Utilidades
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
|
|
36.
|
|
|
Small but useful GNOME tools
|
|
|
|
Ferramentas de GNOME pequenas pero útiles
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
In upstream: |
|
Ferramentas de GNOME pequenas pero útils
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
|
|
37.
|
|
|
Web Applications
|
|
|
|
Aplicacións web
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
|
|
38.
|
|
|
Applications and sites saved from Web
|
|
|
|
Aplicacións e sitios gardados desde o Web
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:4
|