|
46.
|
|
|
Friends of friends
|
|
|
|
Vrienden van vrienden
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
data/ui/check-in-dialog.ui:431
|
|
47.
|
|
|
Just friends
|
|
|
|
Alleen vrienden
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
data/ui/check-in-dialog.ui:435
|
|
48.
|
|
|
Just me
|
|
|
|
Alleen ik
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
data/ui/check-in-dialog.ui:439
|
|
49.
|
|
|
Public
|
|
|
|
Openbaar
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
data/ui/check-in-dialog.ui:358
|
|
50.
|
|
|
Followers
|
|
|
|
Volgers
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
data/ui/check-in-dialog.ui:362
|
|
51.
|
|
|
Private
|
|
|
|
Privé
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
data/ui/check-in-dialog.ui:366
|
|
52.
|
|
|
Route from here
|
|
|
|
Route vanaf hier
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:6
|
|
53.
|
|
|
Add intermediate destination
|
|
|
|
Tussenstop toevoegen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:10
|
|
54.
|
|
|
Route to here
|
|
|
|
Route naar hier
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:14
|
|
55.
|
|
|
What’s here?
|
|
|
|
Wat bevindt zich hier?
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:36
|