Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 34 results
5.
You can even search for specific types of locations, such as “Pubs near Main Street, Boston” or “Hotels near Alexanderplatz, Berlin”.
Translators: Search is carried out on OpenStreetMap data using Nominatim.
Visit http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim/Special_Phrases and click
your language to see what words you can use for the translated search.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.appdata.xml.in:22
8.
org.gnome.Maps
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.desktop.in:8
29.
Facebook check-in privacy setting
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:56
30.
Latest used Facebook check-in privacy setting. Possible values are: EVERYONE, FRIENDS_OF_FRIENDS, ALL_FRIENDS or SELF.
Translators: EVERYONE, FRIENDS_OF_FRIENDS, ALL_FRIENDS, and SELF are constant names, and should not be translated
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:58
31.
Foursquare check-in privacy setting
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:56
32.
Latest used Foursquare check-in privacy setting. Possible values are: public, followers or private.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:57
33.
Foursquare check-in Facebook broadcasting
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:61
34.
Indicates if Foursquare should broadcast the check-in as a post in the Facebook account associated with the Foursquare account.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:62
35.
Foursquare check-in Twitter broadcasting
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:66
36.
Indicates if Foursquare should broadcast the check-in as a tweet in the Twitter account associated with the Foursquare account.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:67
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari.