Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 11 results
8.
org.gnome.Maps
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.desktop.in:8
103.
Don’t have an account?
(no translation yet)
Located in data/ui/osm-account-dialog.ui:146
187.
Copyright © 2011 – 2019 Red Hat, Inc. and The GNOME Maps authors
(no translation yet)
Located in src/mainWindow.js:562
256.
Altitude:
(no translation yet)
Located in src/placeBubble.js:149
260.
Toilets:
(no translation yet)
Located in src/placeBubble.js:169
269.
OpenStreetMap URL is not valid
(no translation yet)
Located in src/place.js:495
300.
%d minute
%d minutes
translators: this is an indication for a trip duration of
* less than an hour, with only the minutes part, using plural forms
* as appropriate

(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/transitPlan.js:340
301.
%d hour
%d hours
translators: this is an indication for a trip duration,
* where the duration is an exact number of hours (i.e. no
* minutes part), using plural forms as appropriate

(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/transitPlan.js:351
302.
%d:%02d hour
%d:%02d hours
translators: this is an indication for a trip duration
* where the duration contains an hour and minute part, it's
* pluralized on the hours part

(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/transitPlan.js:357
345.
In the roundabout, take exit %s
(no translation yet)
Located in src/transitplugins/openTripPlanner.js:1228
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync.