|
|
38.
|
|
|
Receive a hint for your next move
|
|
|
|
|
Dopusti pomoć za sljedeći potez
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:128
|
|
|
39.
|
|
|
Pause the game
|
|
|
|
|
Pauziraj trenutnu igru
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:40
|
|
|
40.
|
|
|
_New Game
|
|
|
|
|
_Nova igra
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:143
|
|
|
41.
|
|
|
_Restart Game
|
|
|
|
|
Ponovo pok_reni igru
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:144
|
|
|
42.
|
|
|
_Scores
|
|
|
|
|
_Rezultati
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:145
|
|
|
43.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Postavke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:148
|
|
|
44.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:149
|
|
|
45.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Pomoć
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:150
|
|
|
46.
|
|
|
_About Mahjongg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:151
|
|
|
47.
|
|
|
Do you want to start a new game with this map?
|
|
|
|
|
Želite li da započnete novu igru sa ovom mapom?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:155
|
