|
|
51.
|
|
|
There are no more moves.
|
|
|
|
|
Nema više poteza.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:209
|
|
|
52.
|
|
|
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution, restart this game, or start a new one.
|
|
|
|
|
Svaka zagonetka ima najmanje jedno rješenje. Možete poništiti vaše poteze i pokušati naći rješenje ponovo ili započeti novu.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:210
|
|
|
53.
|
|
|
You can also try to reshuffle the game, but this does not guarantee a solution.
|
|
|
|
|
Također možete pokušati rekonstrukciju igre, ali to ne garantuje rješenje.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:212
|
|
|
54.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
_Poništi
|
|
Translated by
Lejla Zečević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:213
|
|
|
55.
|
|
|
_Restart
|
|
|
|
|
Ponovo pok_reni
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:214
|
|
|
56.
|
|
|
_New game
|
|
|
|
|
_Nova igra
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:215
|
|
|
57.
|
|
|
_Shuffle
|
|
|
|
|
_Miješaj
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:216
|
|
|
58.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Podešavanja
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:67
|
|
|
59.
|
|
|
_Theme:
|
|
|
|
|
_Tema:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:428
|
|
|
60.
|
|
|
_Layout:
|
|
|
|
|
_Raspored:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:456
|
