Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
1322 of 123 results
13.
_Help
_Jutori
Translated by TmTFx
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:16
14.
_About Logs
_Informazions su Regjistris
Translated by TmTFx
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:20
15.
Export logs to a file
Espuarte regjistris intun file
Translated by TmTFx
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:41
16.
Choose the boot from which to view logs
Sielç di cuâl inviament viodi i regjistris
Translated by TmTFx
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:49
17.
Search all the logs of the current category
Cîr ducj i regjistris de categorie atuâl
Translated by TmTFx
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:59
18.
Sender
Mitent
Translated by TmTFx
Located in data/gl-eventviewdetail.ui:23
19.
Time
Ore
Translated by TmTFx
controlâ se si riferìs a ore o durade o alcaltri
Located in data/gl-eventviewdetail.ui:52
20.
Message
Messaç
Translated by TmTFx
Located in data/gl-eventviewdetail.ui:81 data/gl-searchpopover.ui:867
21.
Audit Session
Session audit
Translated by TmTFx
Located in data/gl-eventviewdetail.ui:112 data/gl-searchpopover.ui:887
22.
Kernel Device
Dispositîf kernel
Translated by TmTFx
Located in data/gl-eventviewdetail.ui:141 data/gl-searchpopover.ui:882
1322 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.