Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
514 of 123 results
5.
Applications
Rakendused
Translated by vaba
Located in data/gl-categorylist.ui:54 src/gl-eventviewrow.c:211
6.
System
Süsteem
Translated by vaba
Located in data/gl-categorylist.ui:64 src/gl-eventviewrow.c:220
7.
Security
Turvalisus
Translated by vaba
Located in data/gl-categorylist.ui:74 src/gl-eventviewrow.c:224
8.
Hardware
Riistvara
Translated by vaba
Located in data/gl-categorylist.ui:84 src/gl-eventviewrow.c:216
9.
Updates
Uuendused
Translated by vaba
Located in data/gl-categorylist.ui:95
10.
Usage
Kasutus
Translated by vaba
Located in data/gl-categorylist.ui:106
11.
_New Window
_Uus aken
Translated by vaba
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:6
12.
Keyboard Shortcuts
Klaviatuuri kiirklahvid
Translated by vaba
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:13
13.
_Help
_Abi
Translated by vaba
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:16
14.
_About Logs
_Logi teave
Translated by vaba
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:20
514 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: vaba.