|
|
61.
|
|
|
Traffic Jam
|
|
|
Translators: puzzle name
|
|
|
|
|
ଟ୍ରାଫିକ ଜାମ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/klotski-window.vala:425
|
|
|
62.
|
|
|
Sunshine
|
|
|
Translators: puzzle name
|
|
|
|
|
ସୂର୍ୟ୍ଯ କିରଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/klotski-window.vala:436
|
|
|
63.
|
|
|
Puzzle
|
|
|
Translators: in the Scores dialog, label indicating for which puzzle the best scores are displayed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/klotski-window.vala:554
|
|
|
64.
|
|
|
Moves: %d
|
|
|
Translators: headerbar subtitle; the %d is replaced by the number of moves already done in the current game
|
|
|
|
|
ଚାଲ ଗୁଡିକ: %d
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/klotski-window.vala:862
|
|
|
65.
|
|
|
Level completed.
|
|
|
Translators: headerbar title, when the puzzle is solved
|
|
|
|
|
ସ୍ତର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/klotski-window.vala:894
|
