|
|
72.
|
|
|
Couldn’t parse public SSH key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pkcs11/ssh-store/gkm-ssh-private-key.c:341
|
|
|
73.
|
|
|
Unlock Login Keyring
|
|
|
|
|
Desbloca l'anell de claus d'entrada
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:590
|
|
|
74.
|
|
|
Authentication required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:591
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:615
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:691
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:767
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1250
|
|
|
75.
|
|
|
The password you use to log in to your computer no longer matches that of your login keyring.
|
|
|
|
|
La contrasenya que utilitzeu per entrar a l'ordinador ja no coincideix amb la contrasenya de l'anell de claus d'entrada.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:594
|
|
|
76.
|
|
|
The login keyring did not get unlocked when you logged into your computer.
|
|
|
|
|
No s'ha desblocat l'anell de claus d'entrada quan heu entrat a l'ordinador.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:596
|
|
|
77.
|
|
|
Unlock Keyring
|
|
|
|
|
Desbloca l'anell de claus
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:614
|
|
|
78.
|
|
|
An application wants access to the keyring “%s”, but it is locked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:617
|
|
|
79.
|
|
|
Automatically unlock this keyring whenever I’m logged in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:623
|
|
|
80.
|
|
|
Unlock certificate
|
|
|
|
|
Desbloca l'anell de claus
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:636
|
|
|
81.
|
|
|
Unlock public key
|
|
|
|
|
Desbloca la clau pública
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:638
|
