|
6.
|
|
|
An application wants to change the password for the “%s ” keyring. Choose the new password you want to use for it.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:129
|
|
7.
|
|
|
Store passwords unencrypted?
|
|
|
|
এনক্ৰিপশন বিনা পাছৱাৰ্ড সংৰক্ষণ কৰা হ'ব নেকি ?
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:142 daemon/dbus/gkd-secret-create.c:94
|
|
8.
|
|
|
By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files.
|
|
|
|
ৰিক্ত পাছৱাৰ্ড নিৰ্বাচনৰ ফলত, আপোনাৰ সংৰক্ষিত পাছৱাৰ্ডসমূহ সুৰক্ষিতভাবে এনক্ৰিপ্ট কৰা সম্ভব নহব। আপোনাৰ ফাইলসমূহ পঢ়োতে অনুমোদিত যি কোনো ব্যবহাৰকাৰী দ্বাৰা এইবোৰ প্ৰয়োগ কৰা সম্ভব হ'ব।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:144 daemon/dbus/gkd-secret-create.c:96
|
|
9.
|
|
|
The original password was incorrect
|
|
|
|
প্ৰকৃত পাছৱাৰ্ড সঠিক নাছিল
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:152
|
|
10.
|
|
|
Change Keyring Password
|
|
|
|
keyring ৰ পাছৱাৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:348
|
|
11.
|
|
|
An application wants to create a new keyring called “%s ”. Choose the password you want to use for it.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-create.c:80
|
|
12.
|
|
|
Choose password for new keyring
|
|
|
|
নতুন keyring ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড নিৰ্বাচন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-create.c:84
|
|
13.
|
|
|
New Keyring Password
|
|
|
|
নতুন keyring পাছৱাৰ্ড
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-create.c:309
|
|
14.
|
|
|
Certificate and Key Storage
|
|
|
|
প্ৰমাণপত্ৰ আৰু কি সংৰক্ষণ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gnome-keyring-pkcs11.desktop.in.in:4
|
|
15.
|
|
|
GNOME Keyring: PKCS#11 Component
|
|
|
|
GNOME Keyring: PKCS#11 উপাদান
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "GNOME Keyring Daemon"
|
|
Located in
daemon/gnome-keyring-pkcs11.desktop.in.in:5
|