Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8796 of 163 results
87.
This password is very similar to your last one. Try changing the password a bit more.
Context:
Password hint
该密码和您的上一个密码非常相似。请尝试进一步在密码中修改一些字母和数字。
Translated by Jeff Bai
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:85 gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:93
88.
This is a weak password. A password without your user name would be stronger.
Context:
Password hint
该密码为弱密码。不包含您用户名的密码强度更好。
Translated by Jeff Bai
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:87
89.
This is a weak password. Try to avoid using your name in the password.
Context:
Password hint
该密码为弱密码。请避免在密码中使用您的名字。
Translated by Jeff Bai
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:89
90.
This is a weak password. Try to avoid some of the words included in the password.
Context:
Password hint
该密码为弱密码。请避免一些在密码中已经包含了的词。
Translated by Jeff Bai
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:91
91.
This is a weak password. Try to avoid common words.
Context:
Password hint
该密码为弱密码。请避免使用常用词组。
Translated by Jeff Bai
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:95
92.
This is a weak password. Try to avoid reordering existing words.
Context:
Password hint
该密码为弱密码。请避免在密码中重新排列已有单词。
Translated by Jeff Bai
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:97
93.
This is a weak password. Try to use more numbers.
Context:
Password hint
该密码为弱密码。请尝试加入一些数字。
Translated by Jeff Bai
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:99
94.
This is a weak password. Try to use more uppercase letters.
Context:
Password hint
该密码为弱密码。请尝试加入一些大写字母。
Translated by Jeff Bai
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:101
95.
This is a weak password. Try to use more lowercase letters.
Context:
Password hint
该密码为弱密码。请尝试加入一些小写字母。
Translated by Jeff Bai
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:103
96.
This is a weak password. Try to use more special characters, like punctuation.
Context:
Password hint
该密码为弱密码。请尝试在密码中使用更多的特殊字符,比如标点符号。
Translated by Jeff Bai
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:105
8796 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Harry Chen, Huiyao Zheng, IcyDresden, Jeff Bai, Lucus, Luke Na, Scarlett Kang, Yishen Miao, Yu Lou, Yulin Yang, liumin, wsxy162, zhanghongce.