|
|
130.
|
|
|
Ubuntu can report information that helps developers improve it. This includes things like the computer model, what software is installed, and the approximate location you chose (%s).
|
|
|
|
|
उबंटू उन सूचनाओं की रिपोर्ट दे सकता है जो डेवलपर्स को इसे बेहतर बनाने में मदद करता है। इसमें कंप्यूटर मॉडल, कौन से सॉफ़्टवेयर स्थापित हैं, और आपके द्वारा चुने गए आस-पास के स्थान जैसी चीजें शामिल हैं (%s)
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:413
|
|
|
131.
|
|
|
Show the First Report
|
|
|
|
|
प्रथम रिपोर्ट दिखाएं
|
|
Translated by
Varesh Mishra
|
|
Reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:61
|
|
|
132.
|
|
|
Legal notice
|
|
|
|
|
कानूनी सूचना
|
|
Translated and reviewed by
Prasanta Hembram
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:73
|
|
|
133.
|
|
|
Would you like to send this information?
|
|
|
|
|
क्या आप यह सूचना भेजना चाहेंगे?
|
|
Translated by
Varesh Mishra
|
|
Reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:110
|
|
|
134.
|
|
|
Yes, send system info to Canonical
|
|
|
|
|
हाँ, Canonical को सिस्टम जानकारी भेजें
|
|
Translated by
Varesh Mishra
|
|
Reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:23
|
|
|
135.
|
|
|
No, don't send system info
|
|
|
|
|
नहीं, सिस्टम जानकारी न भेजें
|
|
Translated by
Varesh Mishra
|
|
Reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:36
|
|
|
136.
|
|
|
You can change your mind later in Settings -> Privacy -> Diagnostics.
|
|
|
|
|
आप बाद में सेटिंग -> गोपनीयता -> निदान में अपना विचार बदल सकते हैं।
|
|
Translated and reviewed by
Prasanta Hembram
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:142
|
|
|
137.
|
|
|
Failed to add an Ubuntu Single Sign-on account: %s.
|
|
|
|
|
उबंटू सिंगल साइन-ऑन खाता जोड़ने में विफल: %s।
|
|
Translated and reviewed by
Prasanta Hembram
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:96
|
|
|
138.
|
|
|
To use Livepatch, you need to use an Ubuntu One Account.
|
|
|
|
|
Livepatch का उपयोग करने के लिए, आपको Ubuntu One अकाउंट का उपयोग करना होगा।
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:144
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:160
|
|
|
139.
|
|
|
Sign In / Register…
|
|
|
|
|
साइन इन / रजिस्टर करें...
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:148
|
