|
154.
|
|
|
Failed to show Livepatch policy: %s
|
|
|
|
Nepodařilo se zobrazit zásady Livepatch: %s
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:439
|
|
155.
|
|
|
Livepatch
|
|
|
|
Livepatch
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:497
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:17
|
|
156.
|
|
|
Canonical Livepatch helps keep your computer secure, by applying some updates that would normally require restarting.
|
|
|
|
Canonical Livepatch pomáhá udržet váš počítač zabezpečený aplikováním některých aktualizací, které by normálně vyžadovaly restart.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:72
|
|
157.
|
|
|
Would you like to set up Livepatch now?
|
|
|
|
Chcete Livepatch nyní nastavit?
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:81
|
|
158.
|
|
|
Set Up Livepatch…
|
|
|
|
Nastavit Livepatch…
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:99
|
|
159.
|
|
|
Sign Out
|
|
|
|
Odhlásit
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:130
|
|
160.
|
|
|
Ready to go
|
|
|
|
Vše je připraveno
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.c:103
|
|
161.
|
|
|
You're ready to go!
|
|
|
|
Vše je pro vás připraveno!
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:23
|
|
162.
|
|
|
You can use “Software” to install apps like these:
|
|
|
|
Můžete použít „Software” pro instalaci aplikací jako jsou například tyto:
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:29
|
|
163.
|
|
|
Open “Software” now
|
|
|
|
Otevřít „Software” nyní
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:101
|