Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1120 of 261 results
11.
View and play your video games collection
Lihat dan mainkan koleksi permainan video Anda
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Games.desktop.in.in:5
12.
game;videogame;video game;player;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
permainan;videogame;video game;pemain;
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Games.desktop.in.in:7
13.
@icon@
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
@icon@
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Games.desktop.in.in:10
14.
Fullscreen
Layar Penuh
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:10 src/ui/display-view.ui:105
15.
Whether the games should be displayed in full screen or not.
Apakah permainan harus ditampilkan dalam layar penuh atau tidak.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:11
16.
Video filter
Penyaring video
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:15
17.
Filter for the game video output. Allowed values are: “smooth” (blurry pixels), “sharp” (blocky pixels), “crt” (CRT emulation).
Penyaring untuk keluaran video game. nilai yang diperbolehkan adalah: "smooth" (pixel kabur/blurry pixels), "sharp" (blocky pixels), "crt" (emulasi CRT).
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:16
18.
Window maximized
Jendela dimaksimalkan
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:20
19.
Window maximized state.
Keadaan dimaksimalkan jendela.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:21
20.
Window size
Ukuran jendela
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:25
1120 of 261 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Kukuh Syafaat.