|
3.
|
|
|
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
|
|
|
|
GNOME Skrifttyper viser dig de skrifttyper, som er installeret på din computer, som miniaturer. Hvis du vælger en miniature, vises en fuld repræsentation af skrifttypen med forskellige tekststørrelser.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
|
|
4.
|
|
|
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
|
|
|
|
GNOME Skrifttyper understøtter også installation af nye skrifttypefiler hentet i .ttf og andre formater. Skrifttyper kan installeres til brug for kun dig selv, eller gøres tilgængelige for alle brugere af computeren.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
|
|
5.
|
|
|
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
|
|
Tekst for miniature (som standard: Aa)
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
6.
|
|
|
TEXT
|
|
|
|
TEKST
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
7.
|
|
|
Thumbnail size (default: 128)
|
|
|
|
Miniaturestørrelse (standardværdi: 128)
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
8.
|
|
|
SIZE
|
|
|
|
STØRRELSE
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
9.
|
|
|
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
|
|
SKRIFTTYPEFIL OUTPUTFIL
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:185
|
|
10.
|
|
|
About Fonts
|
|
|
|
Om Skrifttyper
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.ui:47
|
|
11.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
Vis programmets version
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
src/main.c:44
|
|
12.
|
|
|
%s %g — %g , default %g
|
|
|
Translators, this string is used to display information about
* a 'font variation axis'. The %s gets replaced with the name
* of the axis, for example 'Width'. The three %g get replaced
* with the minimum, maximum and default values for the axis.
|
|
|
|
%s %g — %g , standard %g
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:250
|