Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Dutch translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
407 of 745 results First • • • Last
407.
A filesystem repair is not always possible and can cause data loss. Consider backing it up first in order to use forensic recovery tools that retrieve lost files. The operation may take a long time, especially if the partition contains a lot of data.
Het herstellen van het bestandssysteem is niet altijd mogelijk en kan leiden tot gegevensverlies. Overweeg om er eerst een reservekopie van te maken om forensische hulpmiddelen te gebruiken die verloren bestanden kunnen terughalen. De bewerking kan geruime tijd duren, zeker indien de partitie veel gegevens bevat.
Translated by Nathan Follens
Located in src/disks/gduwindow.c:3090
407 of 745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.