|
336.
|
|
|
Current Size
|
|
|
|
Huidige grootte
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:188
|
|
337.
|
|
|
Minimal Size
|
|
|
|
Minimumgrootte
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:199
|
|
338.
|
|
|
_Resize
|
|
|
|
_Grootte wijzigen
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:249
|
|
339.
|
|
|
Error resizing filesystem
|
|
|
|
Grootte van bestandssysteem wijzigen mislukt
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:352 src/disks/gduresizedialog.c:431
src/disks/gduresizedialog.c:602 src/disks/gduresizedialog.c:625
|
|
340.
|
|
|
Error resizing partition
|
|
|
|
Grootte van partitie wijzigen mislukt
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:370 src/disks/gduresizedialog.c:500
src/disks/gduresizedialog.c:576
|
|
341.
|
|
|
Error repairing filesystem after resize
|
|
|
|
Fout bij herstellen bestandssysteem na wijzigen van grootte
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:389 src/disks/gduresizedialog.c:413
|
|
342.
|
|
|
Resizing not ready
|
|
|
|
Grootte wijzigen niet klaar
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:471
|
|
343.
|
|
|
Waited too long for the filesystem
|
|
|
|
Te lang gewacht op het bestandssysteem
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:473
|
|
344.
|
|
|
Error repairing filesystem
|
|
|
|
Herstellen bestandssysteem is mislukt
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:533 src/disks/gduresizedialog.c:649
|
|
345.
|
|
|
Error mounting the filesystem
|
|
|
|
Aankoppelen bestandssysteem is mislukt
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
|
| msgid "Error mounting filesystem"
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:755
|