Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
744745 of 745 results
744.
A hard disk is likely to fail soon.
Context:
notify-smart
Translators: This is used as the text of the SMART failure notification
এটা হাৰ্ড ডিস্ক অতিশিঘ্ৰে ব্যৰ্থ হোৱা সম্ভাবনা আছে।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/notify/gdusdmonitor.c:357
745.
Examine
Context:
notify-smart
Translators: Text for button in SMART failure notification
পৰীক্ষা কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/notify/gdusdmonitor.c:361
744745 of 745 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pitt, Nilamdyuti Goswami.