|
1.
|
|
|
Default
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:4
|
|
2.
|
|
|
Default Dictionary Server
|
|
|
|
Máy phục vụ từ điển mặc định
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:5
|
|
3.
|
|
|
GNOME Dictionary
|
|
|
|
Từ điển GNOME
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:6
|
|
4.
|
|
|
Check word definitions and spellings in an online dictionary
|
|
|
|
Tìm từ trong từ điển trực tuyến để kiểm tra chính tả và sự định nghĩa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:4
|
|
5.
|
|
|
GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up definitions of words online. Though it looks up English definitions by default, you can easily switch to Spanish or add other online dictionaries using the DICT protocol to suit your needs.
|
|
|
|
Từ điển GNOME là một ứng dụng từ điển đơn giản dùng để tìm kiếm các định nghĩa về các từ trực tuyến. Cho dù là nó tìm các định nghĩa bằng tiếng Anh theo mặc định, thì bạn vẫn có thể chuyển sang từ điển trực tuyến bằng tiếng Tây Ban Nha các ngôn ngữ khác, mà nó phù hợp mong muốn của bạn nhưng phải dùng giao thức DICT.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:9
|
|
6.
|
|
|
Dictionary
|
|
|
|
Từ điển
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:3 src/gdict-about.c:62
src/gdict-app.c:369 src/gdict-window.c:495 src/gdict-window.c:1511
|
|
7.
|
|
|
word;synonym;definition;spelling;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
word;từ;tu;điển;dien;synonym;đồng;dong;definition;định;nghĩa;dinh;nghia;spelling;chính;tả;chinh;ta;
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:6
|
|
8.
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
|
Translators: Do not translate the Icon key
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in:10
|
|
9.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
Cơ sở dữ liệu mặc định cần dùng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:6
|
|
10.
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:7
|