|
|
7.
|
|
|
word;synonym;definition;spelling;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
word;synonym;definition;spelling;woord;synoniem;definitie;
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
|
Translators: Do not translate the Icon key
|
|
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
|
De standaard database die gebruikt wordt
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
|
|
|
De naam van de database of meta-database die standaard moet worden gebruikt bij een woordenboekbron. Een uitroepteken ‘!’ betekent dat alle beschikbare woordenboeken op de woordenboekbron moeten worden doorzocht
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:7
|
|
|
11.
|
|
|
The default search strategy to use
|
|
|
|
|
De standaard te volgen zoekstrategie
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:11
|
|
|
12.
|
|
|
The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is “exact”, that is match exact words.
|
|
|
|
|
De naam van de standaardzoekstrategie die gebruikt wordt op een woordenboekbron, indien beschikbaar. De standaardstrategie is ‘exact’, dat wil zeggen: de woorden moeten exact overeenkomen.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:12
|
|
|
13.
|
|
|
The font to be used when printing
|
|
|
|
|
Het lettertype dat bij het afdrukken gebruikt wordt
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:16
|
|
|
14.
|
|
|
The font to be used when printing a definition.
|
|
|
|
|
Het lettertype dat gebruikt wordt bij het afdrukken van een definitie.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:17
|
|
|
15.
|
|
|
The name of the dictionary source used
|
|
|
|
|
De naam van de gebruikte woordenboekbron
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:21
|
|
|
16.
|
|
|
The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
|
|
|
|
|
De naam van de woordenboekbron die gebruikt wordt voor het ophalen van de definitie van woorden.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:22
|
