|
121.
|
|
|
_Transport
|
|
|
|
_Transport
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gdict-source-dialog.ui:101
|
|
122.
|
|
|
2628
|
|
|
|
2628
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gdict-source-dialog.ui:115
|
|
123.
|
|
|
dict.org
|
|
|
|
dict.org
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gdict-source-dialog.ui:127
|
|
124.
|
|
|
Source Name
|
|
|
|
Navn på kilde
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Namn på kjelde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-dictionary in Ubuntu Focal package "gnome-dictionary"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
src/gdict-source-dialog.ui:139
|
|
125.
|
|
|
Dictionaries
|
|
|
|
Ordbøker
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Ordlister
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-dictionary in Ubuntu Focal package "gnome-dictionary" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/gdict-source-dialog.ui:198
|
|
126.
|
|
|
Strategies
|
|
|
|
Strategier
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Strategiar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-dictionary in Ubuntu Focal package "gnome-dictionary" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
src/gdict-source-dialog.ui:223
|
|
127.
|
|
|
No dictionary source available with name “%s ”
|
|
|
|
Ingen ordbokkilde med navnet «%s » er tilgjengelig
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gdict-window.c:410
|
|
128.
|
|
|
Unable to find dictionary source
|
|
|
|
Fant ikke ordbokkilde
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje finna ordbokkjelde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-dictionary in Ubuntu Focal package "gnome-dictionary"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
src/gdict-window.c:414
|
|
129.
|
|
|
No context available for source “%s ”
|
|
|
|
Ingen kontekst tilgjengelig for kilden "%s "
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gdict-window.c:430
|
|
130.
|
|
|
Unable to create a context
|
|
|
|
Klarte ikke å opprette kontekst
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje oppretta ein kontekst
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-dictionary in Ubuntu Focal package "gnome-dictionary"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
src/gdict-window.c:434
|