|
|
1.
|
|
|
Default
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text!
|
|
|
|
|
Default
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:4
|
|
|
2.
|
|
|
Default Dictionary Server
|
|
|
|
|
Noklusējuma vārdnīcas serveris
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:5
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Dictionary
|
|
|
|
|
GNOME vārdnīca
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:6
|
|
|
4.
|
|
|
Check word definitions and spellings in an online dictionary
|
|
|
|
|
Pārbauda vārdu skaidrojumus un rakstību interneta vārdnīcā
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
gdictsrc/gdict-app.c:454 gdictsrc/gdict-app.c:511
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up definitions of words online. Though it looks up English definitions by default, you can easily switch to Spanish or add other online dictionaries using the DICT protocol to suit your needs.
|
|
|
|
|
GNOME vārdnīca ir vienkārša vārdnīcas lietotne, kas tiešsaistē uzmeklē vārdus. Pēc noklusējuma tā meklē angļu valodas definīcijas, bet jūs varat viegli pārslēgties uz spāņu vai citām tiešsaistes vārdnīcām, izmantojot DICT protokolu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:9
|
|
|
6.
|
|
|
Dictionary
|
|
|
|
|
Vārdnīca
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:3 src/gdict-about.c:62
src/gdict-app.c:369 src/gdict-window.c:495 src/gdict-window.c:1511
|
|
|
7.
|
|
|
word;synonym;definition;spelling;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
vārds;sinonīms;definīcija;pareizrakstība;
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
|
Translators: Do not translate the Icon key
|
|
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
|
Noklusējuma datubāze, ko lietot
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
gdictsrc/gdict-pref-dialog.c:178
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
|
|
|
Noklusējuma individuālās datubāzes vai meta-datubāzes nosaukums, kuru izmantot vārdnīcas avotā. Izsaukuma zīme (“!”) nozīmē, ka vajag pārmeklēt visas datubāzes, kuras atrodas vārdnīcas avotā
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:7
|
