|
|
1.
|
|
|
Default
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text!
|
|
|
|
|
Default
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:4
|
|
|
2.
|
|
|
Default Dictionary Server
|
|
|
|
|
Үнсіз келісім бойынша сөздіктер сервері
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:5
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Dictionary
|
|
|
|
|
GNOME сөздігі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:6
|
|
|
4.
|
|
|
Check word definitions and spellings in an online dictionary
|
|
|
|
|
Сөз анықтамасын және емлесін желідегі сөздікте тексеру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up definitions of words online. Though it looks up English definitions by default, you can easily switch to Spanish or add other online dictionaries using the DICT protocol to suit your needs.
|
|
|
|
|
GNOME сөздігі - бұл сөздер анықтамаларын желідегі сөздіктен іздейтін қарапайым қолданба. Ол бастапқыда ағылшын тілінде іздеседе, сіз оңай түрде испан тіліне ауысып, немесе керек болса DICT хаттамасын қолданатын басқа да желідегі сөздіктерді қоса аласыз.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:9
|
|
|
6.
|
|
|
Dictionary
|
|
|
|
|
Сөздік
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:3 src/gdict-about.c:62
src/gdict-app.c:369 src/gdict-window.c:495 src/gdict-window.c:1511
|
|
|
7.
|
|
|
word;synonym;definition;spelling;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
word;synonym;definition;spelling;сөз;синоним;анықтама;емле;
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
|
Translators: Do not translate the Icon key
|
|
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
|
Қолдану үшін бастапқы дерекқор
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
|
|
|
Сөздіктерді ұсынатын қайнар көзінде үнсіз келісім бойынша қолданылатын бөлек дерекқор немесе метадерекқор аты. Леп белгісі ("!") қойылса, онда іздеу қайнар көздегі барлық сөздіктер ішінде орындалады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:7
|
