|
1.
|
|
|
Default
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text!
|
|
|
|
ברירת מחדל
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:4
|
|
2.
|
|
|
Default Dictionary Server
|
|
|
|
שרת מילון בררת המחדל
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:5
|
|
3.
|
|
|
GNOME Dictionary
|
|
|
|
מילון GNOME
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:6
|
|
4.
|
|
|
Check word definitions and spellings in an online dictionary
|
|
|
|
חיפוש הגדרה ואיות של מילים במילון מקוון
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:4
|
|
5.
|
|
|
GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up definitions of words online. Though it looks up English definitions by default, you can easily switch to Spanish or add other online dictionaries using the DICT protocol to suit your needs.
|
|
|
|
מילון GNOME הוא יישום מילון פשוט המחפש הגדרות של מילים באופן מקוון. למרות שהוא מחפש הגדרות באנגלית כבררת מחדל, ניתן בקלות להחליף לספרדית או להוסיף מילונים מקוונים נוספים באמצעות פרוטוקול DICT כדי להתאים לצרכים שלך.
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:9
|
|
6.
|
|
|
Dictionary
|
|
|
|
מילון
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:3 src/gdict-about.c:62
src/gdict-app.c:369 src/gdict-window.c:495 src/gdict-window.c:1511
|
|
7.
|
|
|
word;synonym;definition;spelling;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
מילה;מילה נרדפת;הגדרה;איות;
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:6
|
|
8.
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
|
Translators: Do not translate the Icon key
|
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in:10
|
|
9.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
The default database to use
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:6
|
|
10.
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:7
|