|
|
9.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
|
Database predefinît di doprâ
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
|
|
|
Non de base di dâts individuâl predefinide o meta-database di doprâ suntune sorzint dal dizionari. Un pont esclamatîf (“!”) al specifiche che a àn di jessi cirudis dutis lis basis di dâts presintis intune sorzint di dizionari
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:7
|
|
|
11.
|
|
|
The default search strategy to use
|
|
|
|
|
Mût di cirî predefinît di doprâ
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:11
|
|
|
12.
|
|
|
The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is “exact”, that is match exact words.
|
|
|
|
|
Non dal mût di cirî predefinît di doprâ intune sorzint dizionari, se disponibil. La strategjie predefinide e je “exact”, che e cjate lis peraulis compagnis identichis.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:12
|
|
|
13.
|
|
|
The font to be used when printing
|
|
|
|
|
Caratar di doprâ pe stampe
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:16
|
|
|
14.
|
|
|
The font to be used when printing a definition.
|
|
|
|
|
Caratar di doprâ cuant che si stampe une definizion.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:17
|
|
|
15.
|
|
|
The name of the dictionary source used
|
|
|
|
|
Non de sorzint dizionari doprade
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:21
|
|
|
16.
|
|
|
The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
|
|
|
|
|
Non de sorzint di dizionari doprade par vê lis definizions des peraulis.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:22
|
|
|
17.
|
|
|
spanish
|
|
|
Translators: Do not translate the Name key
|
|
|
|
|
spanish
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/spanish.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Spanish Dictionaries
|
|
|
|
|
Dizionaris spagnui
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/spanish.desktop.in:5
|
