Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1120 of 141 results
11.
The default search strategy to use
L'estratègia de busca a utilitzar per defecte
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:11
12.
The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is “exact”, that is match exact words.
El nom de l'estratègia de busca per defecte a utilitzar en una font de diccionari, si està disponible. L'estratègia predeterminada és «exact», que busca paraules exactes.
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:12
13.
The font to be used when printing
El tipus de lletra a utilitzar per imprimir
Translated by Pau Iranzo
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:16
14.
The font to be used when printing a definition.
El tipus de lletra a utilitzar per imprimir una definició.
Translated by Pau Iranzo
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:17
15.
The name of the dictionary source used
El nom de la font de diccionari utilitzada
Translated by Pau Iranzo
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:21
16.
The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
El nom de la font de diccionari utilitzada per obtindre les definicions de les paraules.
Translated by Pau Iranzo
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:22
17.
spanish
Translators: Do not translate the Name key
castellà
Translated by Xavi Ivars
Located in data/spanish.desktop.in:4
18.
Spanish Dictionaries
Diccionaris de castellà
Translated by Xavi Ivars
Located in data/spanish.desktop.in:5
19.
Thai
Translators: Do not translate the Name key
Tai
Translated by Xavi Ivars
Located in data/thai.desktop.in:4
20.
Longdo Thai-English Dictionaries
Diccionaris Longdo Tailandés-Anglés
Translated by Pau Iranzo
Located in data/thai.desktop.in:5
1120 of 141 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pau Iranzo, Xavi Ivars.