Browsing Estonian translation

• Download translation
• Translation details

15 of 34 results First • Previous • Next • Last
	15.	English:		CRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Estonian:				CRTC %d: režiimi %dx%d@%dHz proovimine väljundiga %dx%d@%dHz (käik %d)
				Translated by Sebastien Bacher on 2010-11-25
Translator note:				või peaks pass tõlkima kui läbilase või tiir? päris tõlkimata vist ka ei saa jätta
				Located in libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:950 libgnome-desktop/gnome-rr/gnome-rr-config.c:907

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.