Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Latvian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1661 → 1670 of 1680 results First • • • Last
1661.
All Settings
Visi iestatījumi
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/cc-window.ui:131
1662.
Primary Menu
Galvenā izvēle
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/cc-window.ui:169
1663.
Warning: Development Version
Brīdinājums: izstrādes versija
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/cc-window.ui:82
1664.
This version of Settings should only be used for development purposes. You may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected issues.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Šo “Iestatījumu” versiju vajadzētu izmantot tikai izstādes vajadzībām. Jums var gadīties nepareiza sistēmas uzvedība, datu pazaudēšana un citas negaidītas problēmas.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/cc-window.ui:83
1665.
Help
Palīdzība
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in shell/cc-window.ui:122
1666.
org.gnome.Settings
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
org.gnome.Settings
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Settings"
Located in shell/gnome-control-center.desktop.in.in:5
1667.
Preferences;Settings;
 
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Iestatījumi;Uzstādījumi;Konfigurācija;Preferences;Settings;
Translated by Nita
Located in shell/org.gnome.Settings.desktop.in:14
1668.
General
Context:
shortcut window
Vispārēji
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/help-overlay.ui:13
1669.
Quit
Context:
shortcut window
Iziet
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/help-overlay.ui:17
1670.
Search
Context:
shortcut window
Meklēt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/help-overlay.ui:23 shell/help-overlay.ui:61
1661 → 1670 of 1680 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Arvis Lācis, HX_unbanned, JAST, Nita, Raivis Dejus, Reinis, Rūdolfs Mazurs.